Dudas con la documentación para la entrevista: Si mi esposa es la aplicante principal, como debo presentar el balance personal, Separado o Combinado? En que moneda lo expreso? Como presento las constancias de ingresos? Mi esposa no tiene el titulo de bachiller pero si el Universitario, como hago?

Estas serian mis recomendaciones, sin ser experto en la materia, pero partiendo de lo que he aprendido del proceso:

Por ventajas, lo mejor es que el cónyuge presente el balance de manera integrada con la información del otro conyugue, tanto por el punto de vista legal (si están casados) en adición a que seguro hay algunas cuentas que tienen a los dos conyugues de titulares. Si quiere, se puede incluir un asterisco en algunos de los activos y colocar una nota para diferenciar si uno de los activos es tuyo o de ella, pero definitivamente lo ideal es que este todo junto ya que con seguridad el balance combinado mostrara una mejor situación financiera para la familia.

Efectivamente el balance general lo visan solo en Bs, yo ni siquiera lo vise, pero si me lleve y anexe las copias de propiedad, estados de cuentas, etc que respaldaban al balance, el balance lo presente en ingles, con una declaración jurada y firmado por mi esposa y por mi, y como podrás imaginar en el valor por ejemplo de la vivienda puse un justiprecio según el valor de mercado (nada de tasadores ni avalúos profesionales). Al igual que el valor del vehículo, y otros activos, en lo correspondiente al circulante lo puse según el cierre que lleve (el ultimo dia hábil del mes anterior a la entrevista). La conversión del balance en bolívares a dólares la hice a la tasa oficial de 4, 30 (aunque la realidad sea otra)

 E  
En lo que respecta a la revisión  de ingresos, si eres empleado una constancia de ingresos anuales promedios, de tu empleador, firmada y sellada al igual que para tu esposa, debería ser suficiente, caso contrario si trabajan por su cuenta, podría ser una certificación de ingresos basado en los ingresos del año pasado o también cartas de ingreso emitidas por las empresas mas importantes a las que Uds prestan servicios (si son profesionales independientes). Es importante la copia de la declaración del impuesto sobre la renta bien sea del año pasado o la de este año, bien sea la individual (si declaran juntos) o ambas (si declaran por separado)  ellos parecen darle importancia a esto ya que también es una demostración de los ingresos reales.

4.   

      En lo referente a lo del título de bachiller del aplicante principal , y que no lo consigue, pero tiene títulos Universitarios, lleven la copia negra del título de bachiller, pero la ponen de ultimo, asegurando de poner de primero el título Universitario, debidamente legalizado, apostillado y traducido al inglés. Recuerden  llevar dos juegos de documentos ordenados, para cada persona, originales en un lado y copias en la otra carpeta, ellos verifican las copias con los originales y luego te devuelven los originales

Suerte!!!

----------------------------------------------------------------------------------------------
La información aquí contenida no constituye asesoría legal y no debe ser utilizado como un sustituto para la búsqueda de asesoría legal, en caso de ser necesaria. La contratación de un abogado o un asesor es una decisión importante que no debe basarse únicamente en la información suministrada acá. El escritor no representa ninguna oficina del gobierno ni cualquier otra entidad jurídica. Todo el contenido de esta comunicación es estrictamente para fines informativos y es la completa responsabilidad del lector cómo la utiliza