Todos los lectores de este blog aceptan que han leído en detalle la cláusula de Exención de responsabilidad, (listada al final del blog) según la cual su autor no asume responsabilidad alguna por el material acá publicado.

29 de agosto de 2014

Salio seleccionado en la Loteria de Visas americanas (green cards) DV-2015, esta actualmente legalmente en los EEUU y quiere hacer Ajuste de Status (AOS)?

Como es del conocimiento de aquellos que aplican y participan en la Lotería de visas Americanas, llamada también Lotería de Diversidad (Diversity Lottery), en la cual el gobierno de los Estados Unidos de Norteamérica rifa a través de un proceso electrónico al azar, cerca de 55.000 visa de inmigrantes, que le permite a los aplicantes seleccionados obtener una visa de inmigrante y obtener una green card, en un tiempo relativamente corto, convertirse de esta manera en residentes legales permanentes de los Estados Unidos, hay dos maneras de realizar el proceso de obtencion dela green card,  una vez la persona sale seleccionada en el sorteo que se realiza cada 1ro de Mayo.

Una manera es a través de procesamiento consular (realizar la entrevista en uno de los  Consulados o Embajada de los Estados Unidos localizados en las ciudades mas importantes del globo)   y otra es a través de Ajuste de Status (AOS) , el cual puede ser utilizado por aquellos aplicantes que se encuentran legalmente dentro de territorio Norteamericano y quieren obtener su green card sin salir de los EEUU. En este articulo, explicaremos como es este ultimo proceso , cuales son las etapas que hay que seguir, los riesgos de utilizar esta vía  y los detalles del mismo.

Una vez el aplicante confirma que sale seleccionado en el portal respectivo,  verifica que es elegible y que no esta descalificado, y desea realizar el proceso de obtencion de su green card vía ajuste de status, ya que se encuentra legalmente en los Estados Unidos, con una visa de no inmigrante, este debe seguir el siguiente procedimiento :


1.  El primer paso que debe realizar el seleccionado en la DV que desee utilizar el proceso de Ajuste de Status, es verificar si de acuerdo a su numero de DV case, y a las estadísticas de años anteriores de como avanzan las visas disponibles, mes a mes, estará o no, con status legal,  en los EEUU en fecha estimada que su Dv case este publicado en el Visa Bulletin (Cuando seria posiblemente su numero de DV case sera publicado en el Visa Bulletin)  , y si adicionalmente tendrán su numero de Dv case la flexibilidad adecuada para completar el proceso sin ningún inconveniente, explico esto en mas detalle a continuación:

Usualmente los números de DV cases, por ejemplo para la región de Sudamerica, finalizan en Septiembre de cada año, cerca del numero de visa 1500-1700 . Si una persona por ejemplo tiene el DV case 1600, implica que aproximadamente en Septiembre del año del cierre fiscal de su programa DV estará disponible en el visa bulletin su numero de visa, por lo cual siendo Septiembre el ultimo mes de asignación de visas del año fiscal, esto de manera automática implicara un altísimo riesgo de no completar el proceso a tiempo ya que USCIS puede tomarse entre uno y tres meses finalizar el proceso de ajuste de status. 

Al respecto, es importante tomar en cuenta que según las leyes existentes sobre la materia, publicadas en el portal oficial para los seleccionados en la Lotería de Diversidad, el aplicante puede solicitar su ajuste de status, apenas salga publicado el visa bulletin con su numero de DV case, lo cual sucede por lo general de 6 a 8 semanas antes del mes para el cual estarán disponibles las visas. y esta detallado en este Policy Memorandum enviado por USCIS a las oficinas locales en Agosto 2013

Por ejemplo, el visa bulletin que define los números de DV cases que estarán disponibles para entrevista o ajuste de status a partir del 1ro de Julio de cada año , lo publica el Departamento de Estado, usualmente entre el dia 8 y el dia 12 del mes de Mayo, por lo tanto el aplicante de la región de Sur América que tenga un numero de DV case por debajo de 1550  (por ejemplo DV2014SA000001549), podrá suministrar sus formas de ajuste de status, a partir del 8 al 12 de Mayo, sin necesidad es esperar hasta el 1ro de Julio, con lo cual y partiendo de un  promedio de dos a tres meses para completar su proceso, podrá garantizar con bastante posibilidad que su ajuste de status se completara antes del 30 de Septiembre, fecha máxima permitida según las leyes. 

Sin embargo, si por casualidad el aplicante tiene un DV case number que teoricamente refleja que su numero de visa saldrá disponible en el visa bulletin a partir de Agosto, el procesar su ajuste de status conllevara amplio riesgos ya que no hay garantía que terminara su proceso antes del 30 de Septiembre.  (los números de visas para Septiembre usualmente salen en el visa bulletin que es publicado en la primera quincena de  Julio, con lo cual el aplicante, de suministrar todos sus documentos en esa fecha, contara con apenas entre 8 a 9 semanas para completar el procesos de ajuste de status, lo cual es considerado poco tiempo por algunos especialistas de la materia, tomando en cuenta  factores tan variados como que tan congestionado este el centro de procesamiento de visas a donde envíe su solicitud y donde desee realizar el ajuste de status, dependiendo de su lugar de residencia en los EEUU, posibles requerimientos adicionales de exámenes médicos, verificaciones de seguridad del aplicante y sus beneficiarios (aun cuando los casos relativos a DV tienen prioridad en este respecto), igualmente si algunos de los beneficiarios del aplicante principal no se encuentran en los EEUU, esto también puede complicar aun mas el proceso de ajuste de status y poder finalizarlo de manera satisfactoria.

Sumario, si ud estima que según su numero de DV case su visa number estará disponible para el ultimo bimestre del periodo fiscal (Agosto-Septiembre de cada año), es preferible que agote los recursos y haga su proceso vía procesamiento consular, en la embajada o Consulado Norteamericano en su país de residencia  y no realizarlo vía ajuste de status ya que corre altísimos riesgo de no completar su proceso a tiempo, aun por causas debida a negligencia de alguna oficina gubernamental relacionado con el proceso,  y luego  tenga que enfrentar la desagradable sorpresa de tener que salir de EEUU por no haber podido realizar el ajuste de status a residente y haber demostrado una clara intención migratoria, lo cual podrá variar según el status migratorio que posea al momento que inicie el proceso de ajuste de status

Hay dos interesantes artículos que detallan de manera mas amplia los riesgos del proceso de ajuste de status que incluyo a continuación, y que recomiendo ampliamente su lectura a los interesados, a pesar de estar en Ingles.

WINNING THE DV LOTTERY : FROM HASSLE TO HAPPINESS (HOPEFULLY)

THE DIVERSITY LOTTERY, A DECEPTIVELY SIMPLE PROGRAM



De la misma forma, al tomar la decisión de realizar su ajuste a residente permanente vía procesamiento consular o via ajuste de status, debe evaluar y tomar en cuenta el costo total entre ambas opciones. Mientras en la mayoría de las veces el costo de realizar la opcion via procesamiento consular puede representar un costo cercano por participante  a los 525$ en aranceles consulares,  mas cerca de 200$ en consulta medica y vacunas, para un total estimado cercano a los 3000$ para una familia de 4 miembros, en el caso de ajuste de status esta cifra puede estar cerca de 7000$, representado por 1320$ en aranceles DV (330$ por persona), 4280$ en aranceles de la I-485 y cita para datos  biométrico (1070$ por persona) , mas 1680$ en exámenes médicos y vacunas (estimando 420$ por persona, desglosado en 220$ de consulta y 200$ en vacunas) , como cada caso es diferente, dependiendo de la edad de los beneficiarios y el tamaño del grupo familiar, es recomendable hacer este análisis y evaluar si existe alguna importante diferencia entre ambas opciones. 

Un factor importante adicional que debe tomarse en cuenta es si existe alguna ventaja cambiaria en el país donde se estima tramitar la visa, en caso el aplicante decida irse por la opcion de procesamiento consular, por ejemplo en Venezuela, actualmente la tas oficial de cambio para las misiones diplomáticas es de 6.30Bs/$, mientras la tasa de cambio no oficial esta cerca de 90 Bs/$, con lo cual los aranceles consulares de 330$ por persona, que se pagan al momento de la entrevista a la tasa oficial de 6,30Bs/$, (330x6.30=Bs 2079,00) realmente tienen un costo nominal de apenas 23$ por persona (330$x6.30Bs/$/90Bs/$) , de la misma forma, los costos de los exámenes médicos y las vacunas, por lo general son mas económicos en nuestros países de Latinoamérica que en los EEUU.  Logicamente a todos los costos anteriores, a la hora de evaluar las dos opciones, se tiene que incluir el costo de los boletos aéreos, en caso la persona tenga que ir a su país a procesar su visa de inmigrante, y luego regresar a los EEUU ya con su visa de inmigrante, y adicionarle a esto costos de transporte y hospedaje (hotel) en caso la persona no tenga donde quedarse durante el proceso de la entrevista y la devolución del pasaporte, lo cual puede tomar en promedio hasta 10 días hábiles, pero que varia, de país a país y de embajada a embajada


2. Una vez usted  haya decidido que SI quiere seguir realizando la obtención de su green card via ajuste de status, deberá acercarse a una oficina de USCIS (aca el vinculo para ubicar en los Estados Unidos  la oficina mas cerca a su residencia) donde deberá coordinar una entrevista (servicio de citas)  a fin que ellos verifiquen su elegibilidad para realizar el ajuste de status.Una vez verificada su elegibilidad en su cita, debe proceder a llenar, revisar y luego enviar via electrónica  la forma DS-260 (nueva forma que se esta utilizando para aplicar por la visa de inmigrante a partir de la DV-2015, mas detalles sobre esta nueva forma en este vinculo) tanto para el aplicante principal como para cada uno de los beneficiarios inscritos en la aplicacion principal de la lotería y aquellos nuevos miembros del grupo familiar que tienen derecho a recibir el beneficio, tal como nuevos hijos tenidos luego de haberse inscrito o conyuge, en caso que el aplicante seleccionado haya contraído matrimonio legal, luego de haberse inscrito. Si la persona contrajo matrimonio es recomendable lea este articulo sobre como el matrimonio puede afectar su elegibilidad en la obtencion de su visa de residencia, si este es realizado luego de haberse inscrito o luego de haber sido seleccionado.





3.  Ya confirmado con USCIS su elegibilidad y según las instrucciones que debe haber recibido de estos, y con el debido tiempo, deberá coordinar el pago de los aranceles de la Lotería de Diversidad, (330$ por persona)  según las instrucciones aquí incluidas.  Este pago es recomendable hacerlo por lo menos dos meses antes de la fecha estimada para el envío de sus documentos a USCIS, ya que necesitara el recibo que recibirá como constancia del pago de estos aranceles, mas detalles en el siguiente punto. El caso aca explicado, asume que tanto el aplicante como los beneficiarios de este, incluidos en la inscripcion de la Lotería, se encuentran todos en los EEUU para realizar el proceso de ajuste de status.

4. Basado en la fecha estimada en la cual usted enviara su aplicacion por el ajuste de status I-485 y como parte de los requisitos claves, usted deberá coordinar la realización de su examen medico con un medico autorizado por USCIS 
( aca el vinculo para ubicar un medico autorizado cerca de su domicilio actual) a fin de incluir el reporte del medico y el registro de vacunación respectivo junto con los recaudos de la I-485. En promedio se recomienda coordinar los exámenes médicos con dos meses de antelación a la fecha estimada del envío de su I-485, el reporte que le entregara el medico (Forma I-693) en un sobre cerrado (no acepte el sobre si no esta cerradotiene una validez de 12 meses desde la fecha de su emisiónEs responsabilidad del aplicante el pago de la consulta medica tanto del aplicante principal como de los beneficiarios y las vacunas requeridas, en caso el medico así lo considere. El costo promedio del examen medico es cerca de los 220$ y las vacunas pueden variar entre 80 a 120$ cada una, y el total variara dependiendo del numero y tipo de vacunas que requiera la persona aplicarse.

4. El aplicante, con tiempo suficiente,  deberá proceder a preparar las instrucciones oficiales sobre el proceso de ajuste de status y llenar  la forma I-485,    (aca el vinculo con las   instrucciones de como se llena esta forma )  y enviarla con los siguientes recaudos, una vez salga publicado el Visa Bulletin con el anuncio de inicio de entrevista o ajuste de status que incluye el numero de su DV CASE.
  • Forma G-325 (informacion biográfica)
  • Dos fotografías tipo pasaporte (detalles de las fotos aca) para el aplicante y para cada uno de los beneficiarios
  • Copia de la partida de Nacimiento, debidamente legalizada, apostillada y traducida al idioma Ingles
  • Forma I-693 (Reporte de Examen medico y registro de vacunas)
  • Copia de la hoja bibliográfica del pasaporte
  • Copia de la hoja que contiene la visa americana, que le otorga status legal dentro de los EEUU
  • Copia de la hoja del pasaporte que contiene el sello de entrada a los EEUU
  • Forma I-94 Original o copia impresa (que puede bajar en este vinculo) , si no le fue entregada la misma en su entrada
  • Copia de registros de la Corte (si el aplicante estuvo preso o detenido alguna vez en el pasado)
  • Copia de la carta de selección en la Lotería de Diversidad, del aplicante principal
  • Copia del pago del arancel consular de 330$ por persona, (Diversity Visa Lottery fee, detallado en el punto 3)  el cual deberá haber realizado según las siguientes instrucciones  por el procesamiento de su DV al Department of State (DOS) . Este pago deberá ejecutarlo por lo menos con un mes de anterioridad al envío de la forma I-485 a fin de recibir el recibo de vuelta con tiempo suficiente y anexarlo como soporte a la I-485 tal como es solicitado. Sin copia de haber realizado este pago NO PROCESARAN SU AJUSTE DE STATUS
  • Forma I-601 (Aplicación por exención de inadmisibilidad - waiver of inadmissibility, si aplica en su caso) 
  • G-1145 (notificación de documentos recibidos)
  • Se recomienda incluir en el mismo paquete las siguientes formas, que si se presentan con la I-485 no tienen costo extra, pero que si se presentan posteriormente, si tiene un costo adicional su procesamiento.
  • Aranceles de procesamiento para el ajuste de status , en cheque personal cheque bancario o money order a nombre de"Departament of Homeland Security" ,los cuales suman 1070$ por persona, incluyendo 985$ por procesamiento de la I-485 mas 85$ por cita para datos biométrico. El pago de estos aranceles tiene varias excepciones dependiendo de ciertas circunstancias detalladas al pie de las instrucciones del llenado de la forma I-485, incluyendo por ejemplo que los menores de 14 años solo pagan 635$ si están incluidos por lo menos con la aplicacion de uno de los padres, o 985$ por menor de 14 años si no están incluyendo a ninguno de los padres, y 985$ para las personas mayores de 79 años , ya que no pagan el arancel para la cita de datos biométrico.
  • Forma I-765 (Aplicación de Permiso para trabajar- Si desea )*
  • Forma I-131 (Aplicación de Permiso para viajar- Si desea) *
  • Copia de Titulo de bachiller o certificación de finalización de educación secundaria, legalizado, apostillado y traducido al Ingles o en caso no sea bachiller, copia de resumen profesional y anexos para demostrar que cumple el requisito de una ocupación que requiera dos mas años de experiencia, según detallado en el punto 6 las instrucciones de la Lotería de Visas (solo el aplicante principal)  
  • Copia del acta de matrimonio, (legalizada, apostillada y traducida al ingles) si el aplicante es casado y esta incluyendo su conyuge como beneficiario (tanto el aplicante principal como su conyuge, si aplica)
  • Affidavit de Soporte financiero u otros documentos equivalentes (aplicante principal). Aun cuando estrictamente hablando los seleccionados en la Lotería de Visas no tienen que presentar un affidavit de soporte financiero, para poder presentar la I-485 y realizar el ajuste de status a residentes legales permanentes, estos deberán poder demostrar a USCIS que no se convertirán en una carga económica para el gobierno Norteamericano (tener que utilizar beneficios del sistema de asistencia publica) . Como se puede cumplir con este requisito? Hay varias opciones, una es demostrar que se tienen ingresos económicos suficientes y otros activos para poder cubrir los gastos usuales de hospedaje, alimentación, transporte, educación, etc, una vez el grupo familiar se haga residentes legales permanentes , bien sea a través de una constancia laboral (si la persona esta empleada actualmente), de una oferta laboral condicionada (una oferta laboral que solo sea efectiva una vez ud se haga residente legal), copia de sus documentos educativos de nivel superior para demostrar su capacidad de una rápida inserción laboral, de la existencia de ahorros personales (demostrables a través de estados de cuentas bancarios) o presentando el affidavit de soporte financiero I-134, sobre el cual puede conseguir mas detalles en este articulo

(*) La forma I-765 y la forma I-131 pueden incluirse junto con el envío de la forma I-185 , sin pago de aranceles adicionales, sin embargo si desea hacer el envío de las formas I-765 o la forma I-131 luego de haber enviado la forma I-485, debe  suministrar con estas,  una copia de la forma I-797C llamada también "Notice of action", la cual corresponde al recibo que su forma I-485 ya fue recibida y se encuentra en procesamiento

4.- La informacion referida anteriormente, forma I-485 y documentos de soporte, de debe enviar a USCIS )según las siguientes direcciones disponibles) , una vez el numero de caso, este notificado en el visa bulletin tal como detallado anteriormente. 

En el caso de los seleccionados por la Diversity Lottery la dirección de envío de la I-485 y sus soportes, para cada aplicante y cada beneficiario, es la siguiente (aca el vinculo con las direcciones para el envío)

Solo para envío utilizando el servicio postal Norteamericano (USPS Siglas del United States Postal Service)
USCIS
PO Box 805887
Chicago, IL 60680-4120


Para correo expreso, o servicios de courier, (que requieran recibo de confirmación de entrega) 

USCIS
Attn: FBAS
131 South Dearborn - 3rd Floor
Chicago, IL 60603-5517


Cada paquete de I-485 y soportes de cada solicitud, incluyendo: Antecedentes Penales, Partida de Nacimiento,  Copia de su Pasaporte con la visa de no inmigrante, resultados de exámenes médicos (si aplica), affidavit de soporte financiero o carta de empleo del aplicante principal (si aplica) , copia de la carta de seleccionado en el proceso de Lotería DV, Acta de Matrimonio (en el caso del conyuge del aplicante principal seleccionado) debe contener un Cover Letter indicando el contenido del mismo. NO envíe documentos civiles originales, solo envíe copias. Los documentos legales (partidas de nacimiento, acta de matrimonio, antecedentes penales y títulos de estudios) deben estar legalizados, apostillados y traducidos al idioma Ingles.



7.- Una vez su forma I-485 es recibida y procesada, recibirá por correo la forma I-797C como prueba que su solicitud fue recibida y esta en proceso, luego recibirá una notificación definiendo la  la fecha y lugar de su cita para datos biométricos, donde usted deberá acudir para la toma de sus huellas dactilares  y  la correspondiente fotografía del aplicante y de los beneficiarios. La forma I-797C contiene los datos que le permitirán realizarle seguimiento a su solicitud, en linea, utilizando el siguiente portal web del gobierno.


8.- Luego de la cita de datos biométricos, recibirá una notificación donde le informara los datos para su entrevista. Al momento de atender su entrevista, deberá atenderla el aplicante principal al igual que los beneficiarios, y llevar todos los documentos originales que soportan su solicitud,  todos los pasaportes existentes .

9. Finalizada la entrevista y aprobado su ajuste de status, recibirá en un tiempo  prudencial , primero su carnet de autorización para trabajar, luego su green card, y con estos deberá procesar su social security en la oficina mas cercana a su residencia, con lo cual ya habrá completado el proceso de hacerse residente legal permanente de los EEUU con todos los deberes y derechos que esto acarrea, incluyendo su obligación de pagar impuestos sobre sus ingresos mundiales, como hacen igualmente los ciudadanos Norteamericanos, traer a los Estados Unidos algunos familiares directos en calidad de residentes permanentes, al igual que obtener eventualmente la Ciudadanía Norteamericana



El material aca publicado fue suministrado en parte por uno de nuestros lectores, quien a medida que avanza en el proceso nos informara de los detalles menores del mismo a fin de incorporarlos, cualquier comentario sobre errores u omisiones de nuestros lectores, serán igualmente bienvenidos.

Artículos relacionados, no deje de leerlos..

Follow Peter58Roth on Twitter

Suerte y espero esta información les sirva de ayuda y no dejen de revisar los directorios, donde pueden conseguir respuestas a muchas otras dudas..






La información aquí contenida no constituye asesoría legal y no debe ser utilizado como un sustituto para la búsqueda de asesoría legal, en caso de ser necesaria. La contratación de un abogado o un asesor es una decisión importante que no debe basarse únicamente en la información suministrada acá. El escritor no representa ninguna oficina del gobierno ni cualquier otra entidad jurídica. Todo el contenido de esta comunicación es estrictamente para fines informativos y es la completa responsabilidad del lector cómo la utiliza© 2000-2014. El contenido de esta página Web , sus artículos comentarios y enlaces está protegido por las leyes del Copyright de los Estados Unidos de Norteamérica . Queda prohibida la reproducción, copia, distribución, comercialización, comunicación pública o cualquier otra actividad con el contenido de esta página web, sin la autorización expresa del autor.Todos los derechos Reservados